Honda Civic: Écran du portail vocal - Fonctionnement des commandes vocales - Fonctionnement de base de la chaîne sonore - Caractéristiques - Manuel du conducteur Honda CivicHonda Civic: Écran du portail vocal

Écran du portail vocal

Les commandes vocales disponibles apparaissent à l'écran en appuyant sur le bouton (parler).

Pour connaître la liste complète des commandes, dire " Aide vocale " après le signal sonore ou sélectionner Aide vocale.

Il est possible de voir la liste des commandes dans la section Information par Voix de l'écran Menu d'information. Sélectionner Information, puis  .

Le système reconnaît uniquement les commandes des pages suivantes, et à certains écrans seulement. Les commandes vocales improvisées ne sont pas reconnues.

Appel

Cela ne peut se faire que lorsque le téléphone est connecté. Lorsque le système reconnaît la commande Appel, l'écran passe à l'écran de la reconnaissance vocale pour les commandes du téléphone.

  • Composer par numéro
  • Historique des appels
  • Recomposition
  • Appeler <votre nom du contact>
  • Appeler <numéro de téléphone>
  • Appeler la police
  • Appeler 911

Les commandes d'appels téléphoniques ne sont pas disponibles si Apple CarPlay est utilisé.

Recherche de musique

Cela ne peut se faire que lorsque le dispositif iPod ou USB est connecté.

Contrôle de la température*1

Lorsque le système reconnaît la commande Contrôle de la température, l'écran passe de l'écran dédié à l'écran de reconnaissance vocale du contrôle de la température.

Commandes de contrôle de la température*1

Audio*1

Lorsque le système reconnaît la commande Audio, l'écran passe à l'écran de la reconnaissance vocale audio.

  • Audio activer
  • Audio désactiver
  • Radio FM
  • Radio AM
  • Radio SXM*
  • Pandora*
  • iPod
  • USB
  • Autres sources

Pandora* ne peut pas être utilisé avec Android Auto.

Navigation*1

L'écran passe à l'écran de navigation.

Consulter le manuel du système de navigation.

HondaLink

Cela ne peut se faire que lorsque le téléphone est connecté.

Réglage de la voix

L'écran passe à l'onglet Rec. vocale de l'écran Configurations du système.

Aide vocale

Il est possible de voir une liste des commandes disponibles sur l'écran.

  • Commandes utiles
  • Commandes de téléphone
  • Commandes audio*1
  • Commandes sur l'écran
  • Commandes de recherche de musique
  • Commandes générales
  • Commandes de ventilation*1

Commandes utiles

Le système accepte ces commandes à l'écran principal du portail vocal.

  • Appeler <numéro de téléphone>
  • Appeler <votre nom du contact>
  • Quelle heure est-il ?
  • Quelle est la date d'aujourd'hui ?

Commandes du téléphone

Le système accepte ces commandes sur l'écran consacré à la reconnaissance vocale du téléphone.

  • Appeler par numéro
  • Appeler par nom
  • Appeler <numéro de téléphone>
  • Appeler <votre nom du contact>

Commandes audio*1

Le système accepte ces commandes sur l'écran consacré à la reconnaissance vocale de l'audio.

Commandes de la radio FM

  • Radio synthoniser de <87,7 à 107,9> FM
  • Radio synthoniser de <87,7 à 107,9> HD <1 à 8> FM
  • Radio FM présélection <1 à 12>

Commandes de la radio AM

  • Régler la radio à <530 à 1710>
  • Radio AM présélection <1 à 6>

Commandes de la radio SXM*

  • SXM Canal <1 à 255>
  • Canal SXM <nom du canal, nom de la catégorie, nom de la ville pour le trafic et la météo, nom de l'équipe sportive>
  • Radio SXM présélection <1-12>

Commandes de Pandora

  • Pandora jouer

Commandes pour lecture d'iPod

  • iPod jouer
  • iPod jouer chanson 1 à 30
  • Recherche de musique
  • Quel est cet album ?
  • Qu'est-ce que j'écoute ?

Commandes pour USB

  • USB jouer
  • USB jouer chanson <1 à 30>
  • Recherche de musique
  • Quel est cet album ?
  • Qu'est-ce que j'écoute ?

Commandes audio BluetoothM

  • BluetoothM jouer audio

NOTE :

Les commandes audio BluetoothM peuvent ne pas fonctionner sur certains téléphones ou appareils audio BluetoothM.

Commandes à l'écran

Lorsque l'option Commandes sur l'écran est sélectionnée, l'écran d'explication apparaît.

Commandes de recherche de musique

Le système accepte ces commandes à l'écran Rechercher de musique.

Utiliser la commande vocale de chanson (Song By Voice)

La commande vocale de chanson (Song by VoiceMC) est une fonction qui permet à l'utilisateur de sélectionner la musique de son iPod ou de son dispositif USB grâce à des commandes vocales. Pour activer ce mode, il faut appuyer sur le bouton de microphone en disant : " Rechercher musique ".

Commandes vocale de chanson (Song By Voice)

  • Qu'est-ce que j'écoute ?
  • Qui est-ce que j'écoute ?
  • Qui est-ce ?
  • Qu'est-ce qui joue ?
  • Qui joue ?
  • Quel est cet album ?

Commandes de lecture

  • Jouer artiste <nom>
  • Jouer piste/chanson <titre>
  • Jouer album <nom>
  • Jouer genre/catégorie <nom>
  • Jouer liste d'écoute <nom>
  • Jouer compositeur <nom>

Commandes de liste

  • Liste d'artistes <nom>
  • Liste d'albums <nom>
  • Liste de genre/catégorie <nom>
  • Liste d'écoute <nom>
  • Liste de compositeurs <nom>

Commandes générales

  • Quelle heure est-il ?
  • Quelle est la date d'aujourd'hui ?

Commandes de contrôle de la température*1

  • Activer le contrôle de température
  • Désactiver le contrôle de température
  • Vitesse du ventilateur <1 à 7>
  • Température chaleur max
  • Température fraîcheur max
  • Température <57 à 87> degrés
  • Activer dégivrage
  • Désactiver dégivrage
  • Air climatisé activer
  • Air climatisé désactiver
  • Plus
  • Ventilation contrôle automatique
  • Ventilation
  • Tableau de bord et sol
  • Augmenter la vitesse du ventilateur
  • Diminuer la vitesse du ventilateur
  • Ventilation au sol
  • Sol et dégivrage
  • Augmenter Température
  • Diminuer Température
    Reconnaissance vocale
    Pour obtenir une reconnaissance vocale optimale en utilisant le système de commandes vocales : S'assurer que le bon écran est affiché en fonction de la commande vocale u ...

    Écouter la radio AM/FM
    *1 :Certains des éléments ou l'ensemble des éléments peuvent ne pas s'afficher. Mémoire de programmation Pour mémoriser une station : 1. Syntoniser l ...

    Autres materiaux:

    Recyclage de l'air ambiant
    En mode recyclage de l'air ambiant, le système évite que de l'air extérieur non filtré ne pénètre dans l'habitacle. En mode Recyclage de l'air intérieur, l'air est aspiré en dehors de l'habitacle et y est rediffu ...

    éléments de réglage de sécurité et méthodes de fonctionnement
    Pour ouvrir le menu de chaque fonction, procédez comme suit en utilisant une commande vocale ou le bouton "TUNE-SEL" :  Définition ou modification du NIP (numéro d'identification personnel) 1. "Setup" → 2. "S ...

    Catégories